docomo のキャリア表示が "NTT DOCOMO" と "JP DOCOMO" の２種類である理由

iPhone/iPadでキャリア選択を手動選択を選んだ場合に "NTT DOCOMO" または "JP DOCOMO" と表示されます。

この２種類が存在する理由は、おそらくは以下のような理由ではないかと思っています。

1. NTTドコモは3G商用サービスを世界で最初に開始した。この時点ではDS-CDMAという仕様でサービス開始した。
2. 2004年以降に、DS-CDMAから国際ローミング対応のために世界標準方式のUMTSへのアップデートを実施した。

そして、DS-CDMA当時からの基地局は "NTT DOCOMO" だが、UMTS 以降の基地局が "JP DOCOMO" という表示になるのだろうと思うわけです。