UNC と UNIX上のパスをsmb.confや/etc/passwdを参照して汎用的に相互変換する

以前に「samba の機材に ssh でログインして UNC で cd」したり、あるいは「ssh 接続時のカレントディレクトリのUNCを取得する」という誰得なネタを書いていたのですが、これらの実装は汎用性がない手抜き実装でした。pslabo.hatenablog.compslabo.hatenablog.com そこで上記の処理を汎用的に行えるための下準備として「UN…