FireFox Googlebar で全角スペースを単語の区切りとして認識させる

対象のバージョンは 0.9.0.30 です。

1. googlebar.jar を探します。C:\Documents and Settings\[USERNAME]\ApplicationData\Mozilla でファイルの検索を行います。
2. googlebar.jar のバックアップを作成します。
3. googlebar.jar から googlebar/content/googlebarOverlay.js を取り出します。Windows XP を使用している場合は ren googlebar.jar googlebar.zip とするのが簡単ですね。
4. googlebar.jar を展開し、googlebar/content/googlebarOverlay.js に次のパッチをあてます。
5. googlebar/content/googlebarOverlay.js を googlebar.jar に戻します。

--- googlebar/content/googlebarOverlay.js.orig	Sun Jul 18 11:13:30 2004
+++ googlebar/content/googlebarOverlay.js	Wed Jan  5 15:10:16 2005
@@ -1526,6 +1526,7 @@
         case '(':
         case ')':
         case '~':
+        case String.fromCharCode(12288): 
           // these characters do not occur on the search term buttons, 
           // except in quoted phrases
           if (!inQuote && haveTerm) {

参考にしたページ:
http://www.perfectsky.net/weblog/archives/2004/11/googlebar_1.html
http://reddog.s35.xrea.com/archives/000042.html
http://www.geocities.jp/kitaro_ja/#mozillabar